This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 16 '21 eng>por shock absorber consoles consoles com amortecedor de vibrações pro closed ok
4 Feb 10 '21 eng>por Leg Support beam tubo de apoio do parachoque pro closed no
4 Jan 27 '21 esl>por hombres camiones caminhoneiros autônomos pro closed no
4 Jan 4 '21 eng>por hammock seat assento Hammock pro closed no
4 Nov 17 '20 eng>por Third row right-hand seat >>deploy<<. deslocamento (ou movimentação) do assento direito da terceira fileira pro closed ok
4 Nov 10 '20 deu>por Lenkmanschette fole da caixa de direção pro closed ok
- Nov 10 '20 deu>por Blattfederherzbolzen parafuso central do feixe de molas pro closed ok
- Nov 10 '20 deu>por Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Aug 25 '20 eng>por General Right Three-Wheeled Motorcycle Triciclos retos em geral pro closed ok
4 Aug 25 '20 eng>por Light Non-Cargo Vehicle veículo leve de passeio pro closed ok
4 Aug 24 '20 eng>por Firewall painel corta-fogo; painel traseiro do motor pro closed ok
4 Jun 25 '20 eng>por Forward bite tração longitudinal pro closed ok
4 May 21 '20 eng>por stroke curso pro closed ok
- May 15 '20 eng>por Lock Latch Locking fechamento da trava pro closed ok
- May 15 '20 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Apr 29 '20 eng>por Idle Up função idle up (aumento da rotação em marcha lenta) pro closed ok
4 Apr 27 '20 eng>por Berkes Berkes pro closed ok
4 Apr 25 '20 eng>por Coherence Coerência pro closed ok
4 Apr 24 '20 eng>por Amount Initialization Inicialização do indicador de desgaste pro closed ok
4 Apr 23 '20 eng>por camper furgão de acampamento; motorhome pro closed ok
- Apr 23 '20 eng>por H,L fault Superior/Inferior avariado pro just_closed no
- Apr 21 '20 eng>por MOS Semicondutor de óxido metálico pro closed ok
4 Apr 21 '20 eng>por Lane-Keeping Assist(LKA) Assistente de permanência em faixa pro closed ok
4 Apr 20 '20 eng>por Bus F Barramento de comunicação pro closed ok
4 Apr 17 '20 eng>por most position limite (dianteiro/traseiro) de posicionamento pro closed no
- Apr 17 '20 eng>por Answer hidden by answerer pro closed no
4 Apr 17 '20 eng>por win/wout We/Ws (potência de entrada/potência de saída) pro closed no
4 Apr 17 '20 eng>por Uplock trava superior pro closed ok
- Apr 16 '20 eng>por There sinalizador de status pro just_closed no
- Apr 16 '20 eng>por Answer hidden by answerer pro closed no
4 Apr 16 '20 eng>por In_driver Luz indicadora do lado do motorista pro closed no
- Apr 16 '20 eng>por Step Down rebaixamento pro closed ok
4 Apr 15 '20 eng>por Overboost sobrepressão pro closed ok
- Apr 14 '20 eng>por Lap subabdominal pro closed ok
- Apr 14 '20 eng>por Tone Wheel sensor de velocidade da roda pro closed ok
4 Apr 13 '20 eng>por mos MOS (Semicondutor de óxido metálico) pro closed ok
4 Apr 11 '20 eng>por Overpower excesso de energia pro closed ok
- Apr 9 '20 eng>por 'Cross' cruzamento pro closed ok
4 Apr 9 '20 eng>por Wastegate válvula de alívio; wastegate pro closed ok
- Apr 3 '20 eng>por Mass Air Flow (MAF) without Exhaust Gas Recirculation (EGR) Fluxo de ar sem recirculação dos gases de escapamento pro closed ok
4 Apr 3 '20 eng>por Circuit low/high Circuito do fluxo de ar c/ leitura baixa/alta pro closed no
4 Apr 2 '20 eng>por tramming alinhamento; transporte por vagonete pro closed ok
- Mar 26 '20 eng>por Switch/Switching (PT-br) interruptor pro closed ok
4 Mar 26 '20 eng>por target desejada; alvo pro closed ok
- Mar 25 '20 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Mar 25 '20 eng>por Operation funcionamento pro closed ok
4 Mar 24 '20 eng>por glow lamp lâmpada-piloto; luz-piloto pro closed ok
- Mar 24 '20 eng>por air bleed (pt-BR) purga de ar pro closed ok
4 Mar 24 '20 eng>por Lamp luz pro closed no
- Mar 14 '20 esl>por Desecho refugo pro open no
Asked | Open questions | Answered